ESTADOS UNIDOS: El pueblo cubano primero, el de Vietnam después, y ahora el pueblo de Irak y de Afganistán han salido vencedores y el imperio más opresor en la historia de la humanidad cae poco a poco, para bien del propio pueblo norteamericano y del mundo entero

La invasión

EU retira tropas de Irak, pero deja a 50 mil asesores

La dura realidad es que no hemos visto el final del sacrificio estadunidense, reconoce Barack Obama
Las fuerzas aún tienen tareas peligrosas que cumplir en territorio iraquí, dice el mandatario

Foto: Ap

Aún siguen presentes los que intentan frenar el avance de Irak con bombas y balas, señaló en conferencia el presidente estadunidense, Barack ObamaFoto Ap

Afp, Dpa, Reuters y The Independent

Periódico La Jornada
Martes 3 de agosto de 2010, p. 2

Washington, 2 de agosto. El presidente Barack Obama ratificó hoy su decisión de concluir el 31 de agosto las misiones de combate de las tropas estadunidenses de ocupación en Irak, la guerra a la que se opuso hace ocho años y la que prometió terminar durante su campaña electoral en 2007 y 2008. El mandatario, que tiene poco apoyo popular por el conflicto bélico en Afganistán, mantentrá a 50 mil efectivos en territorio iraquí.

Obama confirmó su programa de repliegue militar en Irak, a pesar del estancamiento en el diálogo entre los principales partidos políticos iraquíes y en el repunte de los enfrentamientos entre chiítas y sunitas, con su consecuente aumento en la cifra de muertos.
A partir del primero de septiembre próximo, la cantidad de soldados estadunidenses estacionados en Irak bajará a 50 mil, que permanecerán hasta el 31 de diciembre de 2011 en calidad de asesores de los cuerpos militares y policiales de la invadida nación, guerra que rechazan más de dos terceras partes de los estadunidenses.
Como candidato a presidente, me comprometí a poner fin a la guerra de Irak de una manera responsable. Poco después de tomar posesión de mi cargo anuncié nuestra nueva estrategia de transición hacia la total responsabilidad iraquí. Dejé en claro que para el 31 de agosto de 2010 acabarían las misiones de combate. Y esto es exactamente lo que estamos haciendo, como lo prometimos y en los plazos fijados, dijo Obama ante decenas de veteranos de guerra lisiados que aplaudieron sus declaraciones.
El mandatario –cuya administración sufrió un duro golpe la semana pasada con la divulgación de 92 mil documentos secretos sobre la guerra en Afganistán en el portal de Wikileaks– aclaró que las tropas aún tienen tareas peligrosas que cumplir en Irak.

Ver toda la información:



En alusión a la situación política y militar, dijo que aún siguen presentes los que intentan frenar el progreso de Irak con bombas y balas, razón por la cual, agregó, la dura realidad es que no hemos visto el final del sacrificio estadunidense.
El gobierno de Irak difundió el sábado anterior un comunicado en el que con base en información de varios ministerios indicó que la cifra de muertos en julio llegó a 532, su punto más alto desde mayo de 2008. El mando del ejército de ocupación contradijo de manera inusual los datos oficiales iraquíes y señaló que los decesos sumaron sólo 222.
Obama aludió a la controversia al señalar que actualmente, incluso si los terroristas tratan de descarrilar el avance de Irak, gracias a los sacrificios de nuestras tropas y sus pares iraquíes la violencia continúa cerca de su más bajo nivel en años.
La estrategia militar a la que se refirió Obama en su discurso consiste en reducir la presencia militar en Irak, al tiempo que eleva la cantidad de soldados estadunidenses en Afganistán, promueve un incremento de las tropas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y presiona a Pakistán para que desarrolle operaciones militares en la franja noroeste, limítrofe con el territorio afgano y supuesto refugio de Al Qaeda y el talibán, la fuerza política que tomó el poder en Kabul con el apoyo de Estados Unidos, combatiendo a tropas rusas que ocuparon ese país centroasiático durante años.

De enero de 2010 al 31 de agosto próximo el ejército de ocupación estadunidense en Irak se habrá reducido de 140 mil elementos a 50 mil; en el transcurso del presente mes tendrán que salir 15 mil militares de Washington.

En Afganistán, las tropas pasaron de 38 mil en marzo de 2009 a 68 mil en diciembre del mismo año, pero el Pentágono ha propuesto que la cifra llegue a 108 mil. Adicionalmente, la Fuerza Internacional de Asistencia a Afganistán, principalmente conformada por uniformados de la OTAN, cuenta con 94 mil hombres.

Según información distribuida este lunes por la Casa Blanca, a pesar del incremento de efectivos militares en Afganistán, la administración de Obama bajó de 177 mil a 146 mil el total de soldados estadunidenses estacionados en los dos países, en comparación con los datos registrados al final del gobierno de George W. Bush, que invadió Afganistán en 2001 e Irak en 2003, con el argumento de que ambos territorios servían de refugio a la red Al Qaeda de Osama Bin Laden, presunto responsable de los atentados contra Nueva York y Washington en septiembre de 2001.

En Irak, después de una serie de enfrentamientos entre grupos armados afines a la mayoría chiíta y a la minoría sunita (en el poder hasta la invasión hace siete años), ocurridos entre 2006 y 2009, los hechos de violencia han ido a la baja, pero las tensiones en el plano político continúan.

Las elecciones legislativas en este país de régimen parlamentario (en el que el jefe de gobierno es elegido por la asamblea) se realizaron en marzo pasado, pero transcurridos cinco meses los partidos políticos no han podido ponerse de acuerdo para designar la cabeza gubernamental.

De hecho, los comicios se realizaron con tres meses de atraso, ya que debieron celebrarse en diciembre, cuatro años después de los llevados a cabo con base en una nueva Constitución, establecida tras la invasión estadunidense.

Los resultados electorales no dieron margen a un ganador claro. El partido Iraqiya, que aglutina a los simpatizantes del primer gobernante bajo la ocupación, el ex primer ministro Iyad Allawi, ganó 91 curules en la asamblea unicamaral. El partido Estado de Derecho, encabezado por el actual jefe de gobierno, Nuri Maliki, obtuvo 89 diputaciones.

Acerca de esta disputa, Estados Unidos ha manifestado su confianza en que los partidos políticos iraquíes –en los cuales pesa la minoría kurda en favor de los chiítas– se pondrán de acuerdo pronto, presuntamente no más allá de octubre.

Anterior

La invasión

Más de 100 mil civiles muertos, alto costo

De la Redacción

Periódico La Jornada
Martes 3 de agosto de 2010, p. 3

La invasión a Irak ha causado en siete años la muerte de más de 100 mil civiles y 4 mil 400 soldados estadunidenses, a un costo de 700 mil millones de dólares, que según algunos economistas podría significar un gasto total a largo plazo de 2 billones de dólares, si se considera el financiamiento de gastos médicos para heridos y lisiados, gastos colaterales de la guerra e intereses sobre los créditos y préstamos adquiridos por el gobierno estadunidense.

A continuación, una cronología de algunos hechos relevantes en torno a la guerra lanzada por George W. Bush, 12 años después de que su padre, George Bush, invadió Irak por tierra, el 23 de febrero de 1991 (el 16 de enero comenzó el bombardeo aéreo) para obligar a Bagdad a sacar su ejército del vecino Kuwait, ocupado el 2 de agosto de 1990.
20 de marzo de 2003. Unos 140 mil soldados de las fuerzas armadas estadunidenses invaden Irak con el objetivo de hallar y destruir armas de destrucción masivas que, después de varios años, nunca hallaron. Tropas de Gran Bretaña, España, Polonia y otros países europeos, principalmente, acompañan a la fuerza ocupante. Saddam Hussein, político del Baaz –un partido fundado bajo principios panárabes y laicos con presencia en Siria y Egipto–, es derrocado.
30 de septiembre de 2005. Las fuerzas militares y policiales iraquíes disponen de 194 mil elementos, 67 mil de los cuales son policías y el resto soldados de infantería.
15 de octubre de 2005. Una nueva Constitución es aprobada en un referendo para remplazar una carta fundamental provisional impuesta por Estados Unidos en 2004. La norma suprema establece un régimen de gobierno parlamentario, con una asamblea unicamaral de 325 diputados, que eligen al jefe de gobierno. Unos 149 mil soldados estadunidenses ocupan el territorio iraquí, 9 mil más que durante la invasión.
Noviembre de 2005. Las tropas estadunidenses, con apoyo de los primeros cuerpos de infantería iraquí, lanzan la ofensiva sobre el último bastión de la resistencia sunita en Fallujah, una localidad a 60 kilómetros al oeste de Bagdad.

30 de diciembre de 2006. Saddam Hussein es ejecutado en Irak.

Enero de 2007. El Pentágono decide reforzar las tropas en Irak con cinco nuevas brigadas. El grueso de las fuerzas estadunidenses estarán concentrarlas en Bagdad y sus inmediaciones.

Abril de 2007. Las fuerzas armadas estadunidenses alcanzan su mayor cifra de uniformados desde la invasión, al sumar 173 mil soldados.

4 de octubre de 2008. Polonia anuncia el retiro de su contingente de 900 soldados, que llegó a sumar hasta 15 mil.

1º de febrero de 2009. El presidente Barack Obama envia al Congreso una propuesta de presupuesto que considera 159 mil 300 millones de dólares para financiar en 2010 las guerras de Irak y Afganistán, además de una petición específica de 33 mil millones de dólares para pagar el despliegue de más soldados en territorio afgano.

27 de febrero de 2009. El Ministerio de Defensa de Irak dispone 260 mil hombres. El ejército estadunidense de ocupación cuenta con 142 mil uniformados.

Marzo de 2009. Las tropas británicas que durante seis años ocuparon el puerto petrolero de Basora, en el sureste de Irak, comienzan a salir del país. En marzo de 2003, 46 mil militares fueron enviados por Londres en apoyo a Washington. En febrero de 2006 eran 8 mil, y 4 mil en diciembre de 2008.

7 de marzo de 2010. Segunda elección parlamentaria bajo la Constitución de 2005. Cinco meses después no se ha formado el gobierno.

2 de agosto de 2010. Obama confirma que a partir del 31 de agosto permanecerán 50 mil soldados para apoyar la capacitación y apoyo logístico de militares y policías iraquíes. Para el 31 de diciembre de 2011 se tiene prevista la retirada total.