sábado, 7 de marzo de 2009
UN CUENTO JAPONÉS: Tanabata
"Tanabata"
¿Conoce usted la Vía Láctea?
En japonés se le llama "Amanogawa" que significa "río del cielo".
Aquí en Japón cada siete de julio celebramos la fiesta de las estrellas Vega y Altaír.
Este cuento trata sobre estas dos estrellas que brillan separadas por Amanogawa.
Hace mucho, mucho tiempo, en algún lugar vivía un joven que un día volviendo del trabajo encontró una tela en el camino, la tela más bella que jamás había visto. "¡Qué tela tan bella!", dijo impresionado y la metió en su canasta.
En ese momento alguien lo llamó, y al voltear se sorprendió mucho al ver aparecer a una mujer muy bonita quien le dijo: "Me llamo Tanabata. Por favor devuélveme mi 'hagoromo'."
El joven le preguntó: "¿Hagoromo? ¿Qué es un hagoromo?"
La mujer le contestó: "Hagoromo es una tela que uso para volar. Vivo en el cielo. No soy humana. Descendí para jugar en aquella laguna, pero sin mi "hagoromo" no podré regresar. Por eso le pido que me la devuelva.
El joven avergonzado no pudo decir que él la había ocultado y le dijo: "¡Yo no sé de qué me hablas!"
Tanabata no pudo volver al cielo y no tuvo más remedio que quedarse en la tierra.
Con el tiempo ambos se hicieron muy amigos y posteriormente se casaron.
Después de unos años, Tanabata, cuando hacía la limpieza de la casa, encontró el hagoromo. Sorprendida se dirigió a su marido y le dijo: "¡Ah! Tú fuiste el que tomó mi hagoromo. Ahora que ya la he encontrado tengo que regresar al cielo. Si tú me amas, haz mil pares de sandalias de paja y entiérralas en torno a un bambú. Si lo haces podremos vernos nuevamente. Házlo por favor. Te estaré esperando."
Diciendo estas palabras Tanabata subió al cielo.
El joven se quedó muy triste y empezó a hacer las sandalias de paja que Tanabata le había mencionado y así poder verla.
Un día hizo mil pares de sandalias de paja y las enterró en torno a un bambú.
En ese momento el bambú se alargó muy alto hasta el cielo.
El joven se sorprendió mucho y dijo: ¡Ah, Treparé el bambú y podré ver a Tanabata!". Y así lo hizo, subió y subió y llegó a la punta del bambú pero éste no llegaba al cielo. Le faltaba sólo un poco para llegar.
En realidad le faltaba un par de sandalias para completar el millar.
El joven dijo: "Me falta sólo un poco para alcanzar el cielo" y exclamó "¡Tanabata! ¡Tanabata!"
Su voz alcanzó a Tanabata quien se puso muy contenta y enseguida extendió su brazo y lo alzó.
Ellos muy felices se tomaron de las manos.
En ese momento apareció el padre de Tanabata quien le preguntó: "¿Quién es ese hombre?"
Tanabata le contestó: "Este es mi esposo."
El joven dijo: "Mucho gusto."
Al padre no le gustaba que Tanabata se haya casado con un humano y preguntó al joven: "¿Que trabajo tiene?"
El joven le contestó: "Soy labrador."
El padre dijo: "Bueno durante tres días cuida mis tierras."
"Sí. Entendido.", respondió el joven.
Tanabata le dijo a su marido que su padre le estaba haciendo una trampa y que aunque tuviese sed no comiese ninguna fruta pues le ocurriría algo malo."
El joven se puso a cuidar las tierras. Pasaron los días y empezó a tener mucha sed. "Tengo mucha sed. Ya no puedo aguantar. Sólo un poco....."
En eso, las manos del joven se dirigían a la fruta inconcientemente. La tocó y de ella empezó a salir mucha agua, convirtiéndose en un río, el "Amanogawa".
El joven y Tanabata quedaron separados por Amanogawa y ambos se convirtieron en estrellas, las estrellas Vega y Altaír.
Desde entonces, la pareja con el permiso del padre, puede encontrarse sólo un día al año, el siete de julio.
Ambas estrellas aún brillan en el cielo.
¡Y colorín colorado,
este cuento se ha acabado.!
viernes, 6 de marzo de 2009
CUENTOS DIDÁCTICOS CLÁSICOS DE LA INDIA
LOS CIEGOS Y EL ELEFANTE
Se hallaba el Buda en el bosque de Jeta cuando llegaron un buen número de ascetas de diferentes escuelas metafísicas y tendencias filosóficas.
Algunos sostenían que el mundo es eterno, y otros, que no lo es; unos que el mundo es finito, y otros, infinito; unos que el cuerpo y el alma son lo mismo, y otros, que son diferentes; unos, que el Buda tiene existencia tras la muerte, y otros, que no. Y así cada uno sostenía sus puntos de vista, entregándose a prolongadas polémicas. Todo ello fue oído por un grupo de monjes del Buda, que relataron luego el incidente al maestro y le pidieron aclaración. El Buda les pidió que se sentaran tranquilamente a su lado, y habló así:
--Monjes, esos disidentes son ciegos que no ven, que desconocen tanto la verdad como la no verdad, tanto lo real como lo no real. Ignorantes, polemizan y se enzarzan como me habéis relatado. Ahora os contaré un suceso de los tiempos antiguos. Había un maharajá que mandó reunir a todos los ciegos que había en Sabathi y pidió que los pusieran ante un elefante y que contasen, al ir tocando al elefante, qué les parecía. Unos dijeron, tras tocar la cabeza: “Un elefante se parece a un cacharro”; los que tocaron la oreja, aseguraron: “Se parece a un cesto de aventar”; los que tocaron el colmillo: “Es como una reja de arado”; los que palparon el cuerpo: “Es un granero”. Y así, cada uno convencido de lo que declaraba, comenzaron a querellarse entre ellos.
El Buda hizo una pausa y rompió el silencio para concluir:
--Monjes, así son esos ascetas disidentes: ciegos, desconocedores de la verdad, que, sin embargo, sostienen sus creencias.
LEALTAD
Un insurrecto había sido condenado a morir en la horca. El hombre tenía a su madre viviendo en una lejana localidad y no quería dejar de despedirse de ella por este motivo. Hizo al rey la petición de que le permitiese partir unos días para visitar a su madre. El monarca sólo puso una condición, que un rehén ocupase su lugar mientras permanecía ausente y que, en el supuesto de que no regresase, fuera ejecutado por él. El insurrecto recurrió a su mejor amigo y le pidió que ocupase su puesto. El rey dio un plazo de siete días para que el rehén fuera ejecutado si en ese tiempo no regresaba el condenado.
Pasaron los días. El sexto día se levantó el patíbulo y se anunció la ejecución del rehén para la mañana del día siguiente. El rey preguntó por su estado de ánimo a los carceleros, y éstos respondieron:
--¡Oh, majestad! Está verdaderamente tranquilo. Ni por un momento ha dudado de que su amigo volverá.
El rey sonrió con escepticismo.
Llegó la noche del sexto día. La tranquilidad y la confianza del rehén resultaban asombrosas. De madrugada, el monarca indagó sobre el rehén y el jefe de la prisión dijo:
--Ha cenado opíparamente, ha cantado y está extraordinariamente sereno.
No duda de que su amigo volverá.
—¡Pobre infeliz! -exclamó el monarca.
Llegó la hora prevista para la ejecución. Había comenzado a amanecer.
El rehén fue conducido hasta el patíbulo. Estaba relajado y sonriente.
El monarca se extrañó al comprobar la firmeza anímica del rehén. El verdugo le colocó la cuerda al cuello, pero él seguía sonriente y sereno. Justo cuando el rey iba a dar la orden para la ejecución, se escucharon los cascos de un caballo. El insurrecto había regresado justo a tiempo. El rey, emocionado, concedió la libertad a ambos hombres.
EL ARTE DE LA OBSERVACIÓN
El discípulo llegó hasta el maestro y le dijo:
--Guruji, por favor, te ruego que me impartas una instrucción para aproximarme a la verdad. Tal vez tú dispongas de alguna enseñanza secreta.
Después de mirarle unos instantes, el maestro declaró:
--El gran secreto está en la observación. Nada escapa a una mente observadora y perceptiva. Ella misma se convierte en la enseñanza.
--¿Qué me aconsejas hacer?
--Observa -dijo el gurú-. Siéntate en la playa, a la orilla del mar, y observa cómo el sol se refleja en sus aguas. Permanece observando tanto tiempo como te sea necesario, tanto tiempo como te exija la apertura de tu comprensión.
Durante días, el discípulo se mantuvo en completa observación, sentado a la orilla del mar. Observó el sol reflejándose sobre las aguas del océano, unas veces tranquilas, otras encrespadas. Observó las leves ondulaciones de sus aguas cuando la mar estaba en calma y las olas gigantescas cuando llegaba la tempestad. Observó y observó, atento y ecuánime, meditativo y alerta. Y así, paulatinamente, se fue desarrollando su comprensión.
Su mente comenzó a modificarse y su consciencia a hallar otro modo mucho más rico de percibir.
El discípulo, muy agradecido, regresó junto al maestro.
--¿Has comprendido a través de la observación? -preguntó el maestro.
--Sí -repuso satisfecho el discípulo-. Llevaba años efectuando los ritos, asistiendo a las ceremonias más sagradas, leyendo las escrituras, pero no había comprendido. Unos días de observación me han hecho comprender.
El sol es nuestro ser interior, siempre brillante, autoluminoso, inafectado. Las aguas no le mojan y las olas no le alcanzan; es ajeno a la calma y la tempestad aparentes.
Siempre permanece, inalterable, en sí mismo.
–Ésa es una enseñanza sublime -declaró el gurú-, la enseñanza que se desprende del arte de la observación.
*El Maestro dice: Todos los grandes descubrimientos se han derivado de la observación diligente. No hay mayor descubrimiento que el del Ser.
EL MUNDO SEGÚN "LA JORNADA"
Opinión
comisión de la verdadno partidista que investigue potenciales abusos y violaciones constitucionales del gobierno de George W. Bush Foto Ap
Senador del Comité Judicial llama a crear una comisión independiente para investigar
Divulgan documentos del gobierno anterior que justifican la supresión de derechos constitucionales
Tenía el Ejecutivo poder para imponer una ley marcial; ciudadanos y expertos apoyan la indagatoria
estado mayor económico
Reduce el tamaño del aparato administrativo cubano en busca de eficiencia en la gestión
Pide ministro de Defensa perdón por matanza en Pueblo Bello
Rechaza Jartum la orden; miles de personas protestan en la nación africana
Omar Bechir podrá defenderse, afirma Clinton; cooperar, le pide la UE; precedente peligroso: Rusia
Asegura Irán que sus cohetes pueden impactar en Israel
Los Ángeles, 4 de marzo. El alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, logró su relección en los comicios celebrados ayer aquí, lo que corona una carrera de bajo perfil vista como el preludio de una eventual postulación a gobernador de California. La apagada campaña contrastó con la que hace cuatro años llevó a Villaraigosa a la alcaldía de la segunda ciudad del país, donde cerca de la mitad de sus habitantes son mexicanos. El demócrata, de 56 años, otrora activista sindical e hijo de mexicano, enfrentó a nueve rivales en comicios no partidarios y logró 57 por ciento, siete puntos más que lo necesario para evitar una segunda vuelta y muy por delante de su más cercano competidor.
Pekín. China aumentará su gasto militar en 14.9 por ciento, informó Li Zhaoxing, vocero de la sesión plenaria del Congreso del Pueblo que comienza este jueves. Precisó que el incremento no supone una amenaza para otros países
.
Bagdad. Al menos ocho personas murieron y otras 22 resultaron heridas en atentados en esta nación invadida por Estados Unidos. En Afganistán, país asiático ocupado por el ejército estadunidense, se reportó un doble atentado cerca de la principal base militar del invasor, en Bagram, con saldo de tres heridos leves; la explosión de una bomba en Kandahar mató a tres soldados canadienses.
La Haya. El avión de Turkish Airlines que se estrelló el 25 de febrero antes de aterrizar en Amsterdam tuvo una falla en el altímetro, a lo que se sumó que los tres pilotos de la nave no reaccionaron de inmediato, dijo la Oficina de Investigación holandesa. El altímetro indicaba que el avión se encontraba a una altitud menos ocho pies en lugar de mil 950 pies, lo que influyó directamente en el acelerador automático que da más o menos potencia durante el descenso
.
Ginebra. Estados Unidos participó hoy por primera vez en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU con un llamado a abordar todas las violaciones a esos derechos en el mundo y dejar de criticar sólo a Israel. El gobierno de Barack Obama cambió la política de su antecesor George W. Bush de mantenerse distante del consejo y el mes pasado anunció que se integrará como observador.
No entrometerse en asuntos de los palestinos, exige Mahmoud Abbas al gobierno iraní
Reitera la jefa de la diplomacia estadunidense el apoyo a la ANP y a una solución de dos estados
LEA LOS SUPLEMENTOS DEL PERIÓDICO MEXICANO "LA JORNADA"
dé click sobre la imagen para abrir el suplemento
Suplementos
UN PEÑÓN EN JONACATEPEC, MORELOS Y ARTESANÍAS DE PUEBLA, EN MÉXICO...
nota: las fotos son cortesía del apreciado Profesor Alfonso Morales, gran artista de la cartonería y de los alebrijes. Un gran luchador social...














